Поверителност

Политика за поверителност на bearcreeks.com

Онлайн магазин на BearCreeks GmbH – Родени да бъдем свободни

Много се радваме на Вашия интерес към нашата компания. Защитата на личните данни е от особено голямо значение за нас. Използването на тези интернет страници е възможно без предоставяне на лични данни. Ако обаче субектът на данните желае да ползва специални услуги на нашето предприятие чрез нашия уебсайт, може да се наложи обработка на лични данни. Ако обработката на лични данни е необходима и няма правно основание за такава обработка, по принцип ще поискаме съгласието на субекта на данните.

Обработката на лични данни, като например име, адрес, имейл адрес или телефонен номер на субекта на данните, винаги се извършва в съответствие с Общия регламент за защита на данните (GDPR) и в съответствие с приложимите за нашето предприятие национални разпоредби за защита на данните. Чрез настоящата декларация за защита на личните данни нашето предприятие би искало да информира обществеността относно вида, обхвата и целта на личните данни, които събираме, използваме и обработваме. Освен това чрез настоящата декларация за защита на личните данни заинтересованите лица се информират за своите права.

В качеството си на администратор на лични данни нашето предприятие е въвело множество технически и организационни мерки, за да осигури възможно най-пълна защита на личните данни, обработвани чрез този уебсайт. Въпреки това предаването на данни по интернет винаги може да има пропуски в сигурността, поради което не може да се гарантира абсолютна защита. Поради тази причина всяко засегнато лице има правото да ни предостави лични данни по алтернативни начини, например по телефона.

Определения
Декларацията за защита на личните данни на нашата компания се основава на термините, използвани в Европейската директива и регламент при приемането на Общия регламент за защита на данните (GDPR). Нашата декларация за защита на личните данни трябва да бъде лесна за четене и разбиране както за широката общественост, така и за нашите клиенти и бизнес партньори. За да гарантираме това, бихме искали предварително да обясним използваните термини.
В настоящата декларация за защита на личните данни използваме, наред с други, следните термини:

a) Лични данни
Лични данни са всяка информация, отнасяща се до идентифицирано или идентифицируемо физическо лице (наричано по-нататък „субект на данните“). Идентифицируемо физическо лице е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или косвено, по-специално чрез позоваване на идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или на един или повече фактори, характерни за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, икономическата, културната или социалната идентичност на това физическо лице.

б) Субект на данни
Субект на данни е всяко идентифицирано или идентифицируемо физическо лице, чиито лични данни се обработват от администратора.

в) обработка
Обработка означава всяка операция или набор от операции, които се извършват върху лични данни, независимо дали чрез автоматични средства или не, като събиране, записване, организиране, архивиране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, справка, използване, разкриване чрез предаване, разпространение или друго предоставяне, съпоставяне или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.

г) Ограничаване на обработката
Ограничаването на обработката представлява маркиране на съхранени лични данни с цел ограничаване на тяхната бъдеща обработка.

д) Профилиране
Профилирането означава всяка автоматизирана обработка на лични данни, която се състои в използването на такива лични данни за оценка на определени лични аспекти, свързани с физическо лице, по-специално за анализ или прогнозиране на аспекти, свързани с трудовото представяне на това физическо лице, икономическото му състояние, здравето, личните му предпочитания, интереси, надеждност, поведение, местонахождение или промяна на местонахождението.

е) Псевдонимизация
Псевдонимизация означава обработката на лични данни по такъв начин, че личните данни вече не могат да бъдат свързани с конкретно субект на данни без допълнителна информация, при условие че такава допълнителна информация се съхранява отделно и е обект на технически и организационни мерки, които гарантират, че личните данни не могат да бъдат приписани на идентифицирано или идентифицируемо физическо лице.

ж) Администратор или отговорен за обработката
Администраторът илиотговорното заобработката лице е физическото или юридическото лице, публичният орган, агенцията или друг орган, който самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработката на лични данни. Когато целите и средствата за такова обработване са определени от законодателството на Съюза или на държава-членка, администраторът или конкретните критерии за неговото определяне могат да бъдат предвидени в законодателството на Съюза или на държава-членка.

з) Обработващ лични данни
„Обработващ лични данни“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, който обработва лични данни от името на администратора.

и) Получател
„Получател“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, на когото се разкриват лични данни, независимо дали е трета страна или не. Въпреки това публичните органи, които могат да получават лични данни в рамките на конкретна разследваща задача съгласно законодателството на Съюза или на държава-членка, не се считат за получатели.

j) Трета страна
„Трета страна“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, различен от субекта на данните, администратора, обработващия лични данни и лицата, упълномощени да обработват личните данни под пряката отговорност на администратора или обработващия лични данни.

к) Съгласие
Съгласие означава всяко свободно дадено, конкретно и информирано изразяване на волята на субекта на данните под формата на изявление или друго недвусмислено утвърдително действие, чрез което субектът на данните изразява своето съгласие за обработката на лични данни, отнасящи се до него.

Име и адрес на администратора
Лицето, отговорно по смисъла на Общия регламент за защита на данните, други закони за защита на данните, приложими в държавите-членки на Европейския съюз, и други разпоредби, свързани със защитата на данните, е посочено в нашата информация за издателя.

Бисквитки
Уебстраниците на нашата компания използват бисквитки. „Бисквитките“ са текстови файлове, които се съхраняват в компютърната система чрез интернет браузър.

Многобройни интернет страници и сървъри използват бисквитки. Много от тях съдържат т.нар. идентификатор на бисквитката. Идентификаторът на бисквитката е уникален идентификатор на бисквитката. Той се състои от поредица от символи, чрез която интернет страниците и сървърите могат да бъдат присвоени към конкретния интернет браузър, в който е съхранена бисквитката. Това позволява на посетените интернет страници и сървъри да разграничат индивидуалния браузър на субекта на данните от други интернет браузъри, които съдържат други бисквитки. Конкретен интернет браузър може да бъде разпознат и идентифициран чрез уникалния идентификатор на бисквитката.

Чрез използването на бисквитки нашето предприятие може да предостави на потребителите на този уебсайт по-удобни за ползване услуги, които не биха били възможни без настройката на бисквитките.

С помощта на бисквитките информацията и офертите на нашия уебсайт могат да бъдат оптимизирани в полза на потребителя. Както вече беше споменато, „бисквитките“ ни позволяват да разпознаваме потребителите на нашия уебсайт. Целта на това разпознаване е да улесни ползването на уебсайта ни от потребителите. Например, потребителят на уебсайт, който използва бисквитки, не е длъжен да въвежда отново данните си за достъп при всяко посещение на уебсайта, тъй като това се извършва от уебсайта и от бисквитката, съхранена в компютърната система на потребителя. Друг пример е бисквитката за кошницата в онлайн магазин. Онлайн магазинът запомня артикулите, които клиентът е сложил във виртуалната кошница, чрез бисквитка.

Субектът на данните може по всяко време да предотврати поставянето на бисквитки от нашия уебсайт чрез подходяща настройка на използвания интернет браузър и по този начин да възрази трайно срещу поставянето на бисквитки. Освен това бисквитките, които вече са поставени, могат да бъдат изтрити по всяко време чрез интернет браузър или други софтуерни програми. Това е възможно във всички разпространени интернет браузъри. Ако субектът на данните деактивира настройката за бисквитките в използваната интернет браузър, е възможно не всички функции на нашия уебсайт да бъдат напълно достъпни.

Събиране на общи данни и информация
Уебсайтът на нашата компания събира редица общи данни и информация при всяко посещение на уебсайта от субект на данни или автоматизирана система. Тези общи данни и информация се съхраняват в лог файловете на сървъра.

Могат да бъдат събирани следните данни:
1) видовете и версиите на използваните браузъри, 2) операционната система, използвана от системата, осъществяваща достъпа, 3) уебсайтът, от който дадена система осъществява достъп до нашия уебсайт (т.нар. реферер), 4) подстраниците, до които се осъществява достъп чрез дадена система на нашия уебсайт, 5) датата и часът на достъпа до уебсайта, 6) интернет протокол адрес (IP адрес), 7) доставчикът на интернет услуги на системата, осъществяваща достъпа, и 8) други подобни данни и информация, които служат за предотвратяване на опасности в случай на атаки срещу нашите информационни системи.

При използването на тези общи данни и информация нашето предприятие не прави никакви изводи относно субекта на данните. Тази информация е необходима, за да 1) се показва правилно съдържанието на нашия уебсайт, 2) се оптимизира съдържанието на нашия уебсайт, както и рекламите в него, 3) да се гарантира постоянната работоспособност на нашите информационни системи и технологията на нашия уебсайт, както и 4) да се предостави на правоприлагащите органи необходимата информация за наказателно преследване в случай на кибератака. Поради това анонимно събраните данни и информация се анализират от нашето предприятие, от една страна, от статистическа гледна точка, а от друга страна, с цел повишаване на защитата и сигурността на данните в нашето предприятие, така че в крайна сметка да се осигури оптимално ниво на защита на личните данни, които обработваме. Анонимните данни от лог файловете на сървъра се съхраняват отделно от личните данни, предоставени от субекта на данните.

Възможност за контакт чрез уебсайта
Съгласно законовите разпоредби уебсайтът на нашето предприятие съдържа информация, която позволява бърз електронен контакт с нашето предприятие, както и пряка комуникация с нас, което включва и общ адрес на т.нар. електронна поща (е-мейл адрес). Ако субектът на данни се свърже с администратора по електронна поща или чрез формуляр за контакт, предоставените от него лични данни се съхраняват автоматично. Такива лични данни, предоставени доброволно от субекта на данни на администратора, се съхраняват с цел обработка или установяване на контакт със субекта на данни. Няма да се извършва разкриване на такива лични данни пред трети страни.

Рутинно изтриване и блокиране на лични данни
Администраторът обработва и съхранява личните данни на субекта на данните само за периода, необходим за постигане на целта на съхранението, или когато това е предвидено в европейската директива и регламент или от друг законодател в закони или подзаконови актове, на които администраторът е подчинен.

Ако целта на съхранението престане да важи или ако изтече срокът на съхранение, предписан от европейския законодател или друг компетентен законодателен орган, личните данни ще бъдат рутинно блокирани или изтрити в съответствие със законовите разпоредби.

Права на субекта на данните
a) Право на потвърждение
Всеки субект на данни има правото, предоставено от Европейската директива и регламент, да получи потвърждение от администратора дали се обработват лични данни, отнасящи се до него. Ако субектът на данните желае да упражни това право на потвърждение, той или тя може по всяко време да се свърже с нашия длъжностно лице по защита на данните или с друг служител на администратора.

б) Право на достъп
Всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има правото, предоставено от Европейската директива и регламент, да получи по всяко време от администратора, безплатно, информация за съхраняваните лични данни за него или нея, както и копие от тази информация. Освен това Европейският орган за директиви и регламенти е предоставил на субекта на данните достъп до следната информация:
- целите на обработката
- категориите лични данни, които се обработват
- получателите или категориите получатели, на които личните данни са били или ще бъдат разкрити, по-специално в случай на получатели в трети държави или международни организации
- ако е възможно, планирания срок, през който личните данни ще бъдат съхранявани, или, ако това не е възможно, критериите за определяне на този срок
– наличието на право на коригиране или изтриване на личните данни, отнасящи се до него или нея, или на ограничаване на обработката от страна на администратора, или правото на възражение срещу такава обработка
– наличието на право на обжалване пред надзорен орган, ако личните данни не са събрани от субекта на данните: Всяка налична информация относно произхода на данните
- наличието на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, съгласно член 22, параграфи 1 и 4 от ОРЗД и, поне в тези случаи, значима информация относно използваната логика, както и обхвата и предвидените последици от такова обработване за субекта на данните.

Освен това субектът на данните има право да получи информация дали личните данни са били предадени на трета държава или на международна организация. В такъв случай субектът на данните има право също така да получи информация относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

Ако субектът на данните желае да упражни това право на достъп, той или тя може по всяко време да се свърже с нашия длъжностно лице по защита на данните или с друг служител на администратора.
в) Право на коригиране
Всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има правото, предоставено от Европейската директива и регламент, да поиска незабавно коригиране на всякакви неточни лични данни, отнасящи се до него или нея. Освен това субектът на данните има право да поиска допълване на непълни лични данни, включително чрез допълнителна декларация, като се вземат предвид целите на обработката.
Ако субектът на данните желае да упражни това право на коригиране, той може по всяко време да се свърже с нашия длъжностно лице по защита на данните или с друг служител на администратора.
г) Право на изтриване (право да бъдеш забравен)
Всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има правото, предоставено от Европейската директива и регламент, да получи от администратора незабавно изтриване на личните данни, отнасящи се до него, когато е налице едно от следните основания и доколкото обработката не е необходима:
Личните данни са били събрани или обработени по друг начин за цели, за които вече не са необходими.
Субектът на данните оттегля съгласието, на което се основаваше обработката съгласно чл. 6, ал. 1, буква а) от Общия регламент за защита на данните (GDPR) или чл. 9, параграф 2, буква а) от Общия регламент за защита на данните (GDPR) и няма друго правно основание за обработката.
Субектът на данните възразява срещу обработката съгласно член 21, параграф 1 от Общия регламент за защита на данните (GDPR) и няма преобладаващи законни основания за обработката, или субектът на данните възразява срещу обработката съгласно член 21, параграф 2 от Общия регламент за защита на данните (GDPR).
Личните данни са били обработени незаконосъобразно.
Изтриването на личните данни е необходимо за спазване на правно задължение съгласно правото на Съюза или на държава-членка, на което е подчинен администраторът.
Личните данни са събрани във връзка с услугите на информационното общество, предлагани съгласно член 8, параграф 1 от Общия регламент за защита на данните (GDPR).
Ако е налице някоя от горепосочените причини и субектът на данните желае да поиска изтриването на личните данни, съхранявани от нашето предприятие, той или тя може по всяко време да се свърже с нашия длъжностно лице по защита на данните или с друг служител на администратора. Длъжностното лице по защита на данните в нашето предприятие или друг служител ще се погрижи искането за изтриване да бъде изпълнено незабавно.
Ако личните данни са били публикувани от нашата компания и тя, в качеството си на администратор, е длъжна да изтрие личните данни съгласно член 17, параграф 1 от Регламента за защита на данните, нашата компания ще предприеме разумни мерки, включително технически мерки, като вземе предвид наличните технологии и разходите за прилагането им, за да информира другите администратори на лични данни, които обработват публикуваните лични данни, че субектът на данните е поискал от тези други администратори изтриването на всички връзки към личните данни или копия или реплики на личните данни, освен ако обработването не е необходимо. Длъжностното лице по защита на данните в нашето предприятие или друг служител ще предприеме необходимите мерки в конкретните случаи.
е) Право на ограничаване на обработката
Всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има право, предоставено от Европейската директива и регламент, да поиска от администратора ограничаване на обработката, когато е изпълнено едно от следните условия:

Точността на личните данни се оспорва от субекта на данните за период, позволяващ на администратора да провери точността на личните данни.
Обработката е незаконосъобразна, субектът на данните възразява срещу изтриването на личните данни и вместо това изисква ограничаване на използването на личните данни.
Администраторът вече не се нуждае от личните данни за целите на обработката, но субектът на данните се нуждае от тях за предявяване, упражняване или защита на правни претенции.
Субектът на данните е възразил срещу обработката съгласно член 21, параграф 1 от ОРЗД и все още не е ясно дали законните основания на администратора имат предимство пред тези на субекта на данните.
Ако е изпълнено едно от горепосочените условия и субектът на данните желае да поиска ограничаване на личните данни, съхранявани от нашето предприятие, той или тя може по всяко време да се свърже с нашия длъжностно лице по защита на данните или с друг служител на администратора. Длъжностното лице по защита на данните в нашето предприятие или друг служител ще организира ограничаването на обработката.
е) Право на преносимост на данните
Всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има правото, предоставено от Европейската директива и регламент, да получи личните данни, които го засягат и които са били предоставени от субекта на данните на администратора, в структуриран, широко използван и машинно четим формат. Субектът на данните има също така правото да предава тези данни на друг администратор, без да среща пречки от страна на администратора, на когото са били предоставени личните данни, при условие че обработката се основава на съгласие съгласно член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД или член 9, параграф 2, буква а) от ОРЗД, или на договор съгласно член 6(1), буква б) от ОРЗД, и обработката се извършва по автоматизиран начин, освен ако обработката е необходима за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на публични правомощия, възложени на администратора.
Освен това при упражняване на правото на преносимост на данните съгласно член 20, параграф 1 от ОРЗД субектът на данните има право да получи директно прехвърляне на лични данни от един администратор към друг администратор, когато това е технически възможно и при условие че това не засяга неблагоприятно правата и свободите на други лица.
За да упражни правото си на преносимост на данните, субектът на данните може по всяко време да се свърже с длъжностното лице по защита на данните, назначено от нашето предприятие, или с друг служител.
г) Право на възражение
Всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има правото, предоставено от Европейската директива и регламент, да възрази по всяко време, въз основа на съображения, свързани с неговата конкретна ситуация, срещу обработката на лични данни, отнасящи се до него, която се извършва на основание член 6, параграф 1, буква е) или ж) от Общия регламент за защита на данните (GDPR). Това важи и за профилирането, основано на тези разпоредби.
В случай на възражение нашата компания няма да обработва повече личните данни, освен ако не можем да докажем убедителни законни основания за обработката, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на субекта на данните, или за предявяване, упражняване или защита на правни искове.
Ако нашето предприятие обработва лични данни с цел директен маркетинг, субектът на данните има правото по всяко време да възрази срещу обработката на лични данни, обработвани за такъв маркетинг. Това важи и за профилирането, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг. Ако субектът на данните възрази пред нашето предприятие срещу обработката за целите на директния маркетинг, нашето предприятие вече няма да обработва личните данни за тези цели. Освен това субектът на данните има право, на основания, свързани с неговата конкретна ситуация, да възрази срещу обработката на лични данни, отнасящи се до него, която се извършва от нашето предприятие за целите на научни или исторически изследвания, или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1 от Регламента за защита на данните (DS-GVO), освен ако такова обработване е необходимо с цел защита на личните му данни.

За да упражни правото си на възражение, субектът на данните може да се свърже директно с длъжностното лице по защита на данните в нашето предприятие или с друг служител. Субектът на данните също така има право да упражни правото си на възражение чрез автоматизирани процедури, използващи технически спецификации във връзка с ползването на услугите на информационното общество, независимо от разпоредбите на Директива 2002/58/ЕО.
з) Автоматизирани решения в индивидуални случаи, включително профилиране
Всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има право, предоставено от Европейската директива и Регламента, да не бъде обект на решение, основано изцяло на автоматизирано обработване, включително профилиране, което поражда правни последици по отношение на него или го засяга по подобен значителен начин, при условие че решението (1) не е необходимо за сключването или изпълнението на договор между субекта на данните и администратора, или (2) е разрешено от правото на Съюза или на държава-членка, на което е подчинен администраторът, и това право предвижда подходящи мерки за защита на правата, свободите и законните интереси на субекта на данните, или (3) е взето с изричното съгласие на субекта на данните.
Ако решението (1) е необходимо за сключването или изпълнението на договор между субекта на данните и администратора на данните, или (2) е взето с изричното съгласие на субекта на данните, нашето предприятие ще приложи подходящи мерки за защита на правата, свободите и законните интереси на субекта на данните, които включват най-малко правото на субекта на данните да участва в процеса, да изрази своето мнение и да оспори решението.
Ако субектът на данните желае да упражни правата си във връзка с автоматизираните решения, той може по всяко време да се свърже с нашия длъжностно лице по защита на данните или с друг служител на администратора.
i) Право на оттегляне на съгласието съгласно законодателството за защита на личните данни
Всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има правото, предоставено от европейските законодателни органи, да оттегли съгласието си за обработката на лични данни по всяко време.
Ако субектът на данните желае да упражни правото си на оттегляне на съгласието, той или тя може по всяко време да се свърже с нашия длъжностно лице по защита на данните или с друг служител на администратора.

Защита на данните при кандидатстване и в процеса на кандидатстване

Администраторът на данните събира и обработва личните данни на кандидатите с цел провеждане на процедурата по кандидатстване. Обработката може да се извършва и по електронен път. Това важи по-специално в случаите, когато кандидатът подаде съответните документи за кандидатстване до администратора по електронен път, например по електронна поща или чрез уеб формуляр, намиращ се на уебсайта. Ако администраторът сключи трудов договор с кандидат, предадените данни ще бъдат съхранявани с цел обработка на трудовото правоотношение в съответствие със законовите разпоредби. Ако администраторът не сключи трудов договор с кандидата, документите за кандидатстване се изтриват автоматично два месеца след уведомяването за решението за отказ, при условие че няма други легитимни интереси на администратора, които да противоречат на такова изтриване. Друг законен интерес в този смисъл е, например, задължението за предоставяне на доказателства в производства по Закона за равното третиране (AGG).

Правно основание за обработката
Член 6, ал. I, буква Общият регламент за защита на данните (GDPR) служи като правно основание за нашата компания при операции по обработка, при които получаваме съгласие за конкретна цел на обработката. Ако обработката на лични данни е необходима за изпълнението на договор, по който субектът на данните е страна, както е например при операции по обработка, необходими за доставката на стоки или предоставянето на друга услуга или насрещна престация, обработката се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Общия регламент за защита на данните (GDPR). Същото важи и за операции по обработка, които са необходими за изпълнението на преддоговорни мерки, например при запитвания относно нашите продукти или услуги. Ако нашето дружество е обвързано с правно задължение, поради което обработката на лични данни става необходима, като например за изпълнение на данъчни задължения, обработката се основава на чл. 6, ал. 1, буква в) от Общия регламент за защита на данните (GDPR). В редки случаи обработката на лични данни може да се наложи с цел защита на жизненоважните интереси на субекта на данните или на друго физическо лице. Такъв би бил случаят, например, ако посетител претърпи нараняване в нашите помещения и в резултат на това неговото или нейното име, възраст, данни за здравното осигуряване или друга жизненоважна информация трябва да бъдат предадени на лекар, болница или друго трето лице. В такъв случай обработката би се основавала на чл. 6, ал. 1, буква г) от Общия регламент за защита на данните (GDPR). Накрая, операциите по обработване могат да се основават на чл. 6, ал. 1, буква е) от Общия регламент за защита на данните (GDPR). Операциите по обработка, които не попадат в обхвата на нито едно от горепосочените правни основания, се основават на това правно основание, ако обработката е необходима за защита на законен интерес на нашето дружество или на трета страна, при условие че интересите, основните права и свободи на субекта на данните не са надделели. Такива операции по обработка са ни разрешени по-специално, защото са изрично посочени от европейския законодател. В тази връзка той изрази становището, че може да се приеме наличието на законен интерес, ако субектът на данните е клиент на администратора (съображение 47, изречение 2 от Общия регламент за защита на данните (GDPR)).

Законни интереси при обработката, преследвани от администратора или трета страна
Ако обработката на лични данни се основава на член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент за защита на данните (GDPR), нашият законен интерес е осъществяването на нашата стопанска дейност в полза на благосъстоянието на всички наши служители и акционери.

Срок, през който се съхраняват личните данни
Критерият за срока на съхранение на личните данни е съответният законоустановен срок за съхранение. След изтичане на срока съответните данни се изтриват по ред, ако вече не са необходими за изпълнението или сключването на договора.

Правни или договорни разпоредби за предоставянето на лични данни; необходимост за сключването на договора; задължение на субекта на данните да предостави личните данни; възможни последствия от непредоставянето
Уведомяваме Ви, че предоставянето на лични данни понякога се изисква от закона (например данъчни разпоредби) или може да произтича и от договорни разпоредби (например информация за договорния партньор). Понякога, за да се сключи договор, може да е необходимо субектът на данните да ни предостави лични данни, които впоследствие трябва да бъдат обработени от нас. Например, субектът на данни е длъжен да ни предостави лични данни, ако нашата компания сключи договор с него или нея. Непредоставянето на личните данни би означавало, че договорът със субекта на данни не би могъл да бъде сключен. Преди да предостави лични данни, субектът на данните трябва да се свърже с нашия длъжностно лице по защита на данните. Нашият длъжностно лице по защита на данните ще информира субекта на данните за всеки отделен случай дали предоставянето на личните данни се изисква по закон или по договор, или е необходимо за сключването на договора, дали съществува задължение за предоставяне на личните данни и какви биха били последствията от непредоставянето на личните данни.

Наличие на автоматизирано вземане на решения
Като отговорна компания ние не използваме автоматизирано вземане на решения или профилиране.
Настоящата декларация за защита на личните данни е създадена с помощта на генератора за декларации за защита на личните данни на DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, която действа в качеството си на длъжностно лице по защита на личните данни, в сътрудничество с адвокатите по защита на личните данни от адвокатската кантора WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte.

Google Maps
Този сайт използва картографската услуга Google Maps чрез API. Доставчикът е Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ. За да можете да използвате функциите на Google Maps, е необходимо да се съхрани вашият IP адрес. Тази информация обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Доставчикът на този сайт няма влияние върху това предаване на данни. Google Maps се използва с цел привлекателно представяне на нашите онлайн оферти и за да улесни намирането на местата, които посочваме на уебсайта. Това представлява законен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква „е“ от Общия регламент за защита на данните (GDPR). Повече информация относно обработката на потребителските данни можете да намерите в Политиката за поверителност на Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

При плащане чрез начините на плащане „покупка на сметка“, „директен дебит“ (в зависимост от това кои начини на плащане се предлагат) вземането за покупната цена се прехвърля чрез Novalnet AG като платежна институция към Financial Management Solutions GmbH (под марката InfinitePay), (наричана по-нататък „InfinitePay“). Данните, необходими за обработката на плащането, се предават на InfinitePay. Предаването на данните служи за целта InfinitePay да може да извърши проверка на самоличността и кредитоспособността за обработката на Вашата покупка чрез избрания от Вас начин на плащане. Обработката се извършва на основание чл. 6, ал. 1, буква е) от Общия регламент за защита на данните (GDPR) поради легитимния интерес от предлагането на различни начини на плащане, както и легитимния интерес от защита срещу просрочване на плащанията. Имате право по всяко време да възразите срещу това обработване на лични данни, отнасящи се до Вас, на основание чл. 6, ал. 1, буква „е“ от Общия регламент за защита на данните (GDPR), поради причини, произтичащи от Вашата конкретна ситуация, като ни уведомите за това. Политиката за поверителност на InfinitePay можете да намерите тук: https://www.infinitepay.de/datenschutzhinweise

Ако желаете да получите информация относно използването на личните данни, отнасящи се до Вас, можете да се свържете с datenschutz@fms-mainz.de по всяко време. Предоставянето на данните е необходимо за сключването на договора с избрания от Вас начин на плащане. Ако не предоставите данните, договорът с избрания от вас начин на плащане няма да бъде сключен.

Google Fonts
Този сайт използва уеб шрифтове, предоставени от Google. Когато отворите дадена страница, браузърът ви зарежда необходимите уеб шрифтове в кеша си, за да покаже текстовете и шрифтовете правилно. За тази цел Вашият браузър трябва да установи връзка със сървърите на Google и при това предава Вашия IP адрес, както и записва факта, че е посетил нашия уебсайт. Google Web Fonts се използват с цел еднообразно и привлекателно представяне на нашите онлайн предложения. Това представлява законен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква „е“ от Общия регламент за защита на данните (GDPR).

Ако Вашият браузър не поддържа уеб шрифтове, компютърът Ви ще използва стандартен шрифт. Повече информация за Google Web Fonts можете да намерите на https://developers.google.com/fonts/faq и в политиката за поверителност на Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Analytics

Този уебсайт използва функции на услугата за уеб анализ Google Analytics. Доставчикът е Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ.

Google Analytics използва т.нар. „бисквитки“. Това са текстови файлове, които се съхраняват на Вашия компютър и позволяват анализ на Вашето ползване на уебсайта. Информацията, генерирана от „бисквитката“ относно използването на уебсайта от Ваша страна, ще бъде предадена на Google и съхранена от компанията на сървъри в Съединените щати.

Анонимизиране на IP адреса

На този уебсайт сме активирали функцията за анонимизиране на IP адреса. Това означава, че Вашият IP адрес се съкращава от Google в рамките на държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство, преди да бъде предаден в САЩ. Само в изключителни случаи пълният IP адрес ще бъде предаден на сървър на Google в САЩ и съкратен там. От името на оператора на този уебсайт Google ще използва тази информация с цел оценка на Вашето ползване на уебсайта, изготвяне на отчети за активността на уебсайта и предоставяне на други услуги, свързани с активността на уебсайта и ползването на интернет, на оператора на уебсайта. IP адресът, предаден от Вашия браузър в рамките на услугата „Google Analytics“, няма да бъде съпоставян с други данни на Google.

Добавка за браузър

Можете да откажете използването на бисквитки, като изберете подходящите настройки в браузъра си, но имайте предвид, че ако направите това, може да не успеете да използвате пълната функционалност на този уебсайт. Можете също така да предотвратите събирането от Google на данни, генерирани от бисквитката и свързани с използването на уебсайта от Ваша страна (включително Вашия IP адрес), както и обработката на тези данни от Google, като изтеглите и инсталирате приставката за браузър, достъпна на следния линк: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Възражение срещу събирането на данни

Можете да предотвратите събирането на вашите данни от Google Analytics, като кликнете върху следния линк. Ще бъде създадена „бисквитка“ за отказ, която ще предотврати събирането на Вашите данни при бъдещи посещения на този уебсайт:Деактивиране на Google Analytics

За повече информация относно начина, по който Google Analytics обработва потребителските данни, моля, вижте Политиката за поверителност на Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Обработка на данни по поръчка

Ние сме сключили споразумение за обработка на данни по поръчка с Google и изцяло спазваме строгите изисквания на германските органи за защита на данните при използването на Google Analytics.

Демографски характеристики с Google Analytics

Този уебсайт използва функцията „демографски характеристики“ на Google Analytics. Това позволява да се генерират отчети, съдържащи информация за възрастта, пола и интересите на посетителите на сайта. Тези данни произхождат от реклами, базирани на интереси, от Google, както и от данни за посетителите от трети страни. Тези данни не могат да бъдат свързани с конкретно лице. Можете да деактивирате тази функция по всяко време чрез настройките за реклами в своя акаунт в Google или да забраните изцяло събирането на вашите данни от Google Analytics, както е показано в раздела „Възражение срещу събирането на данни“.

Използване на Hotjar

Ние използваме Hotjar, за да разберем по-добре нуждите на нашите потребители и да оптимизираме офертата и преживяването на този уебсайт. Технологията на Hotjar ни дава по-добро разбиране за преживяванията на нашите потребители (например колко време прекарват потребителите на кои страници, върху кои връзки кликват, какво харесват и какво не харесват и т.н.) и ни помага да адаптираме офертата си според обратната връзка от потребителите. Hotjar използва бисквитки и други технологии за събиране на данни за поведението на нашите потребители и техните устройства, по-специално IP адреса на устройството (който се събира и съхранява само анонимно по време на ползването на уебсайта), размера на екрана, типа на устройството (уникални идентификатори на устройството), информация за използвания браузър, местоположението (само държавата) и предпочитания език за преглед на нашия уебсайт. Hotjar съхранява тази информация от наше име в псевдонимизиран потребителски профил. На Hotjar е забранено по договор да продава данните, събрани от наше име.

Когато посещавате уебсайт, който използва Hotjar, можете по всяко време да попречите на Hotjar да събира вашата информация, като отидете на нашата страница за отказ на адрес https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out/ и кликнете върху „Деактивирай Hotjar“.

За повече информация, моля, вижте раздела „За Hotjar“ на https://help.hotjar.com/hc/en-us/categories/115001323967-About-Hotjar.